Lausanne 1923

Nisan 2022’de TLP ekibi olarak, araştırmalarımızı akademik bir çalışmanın ulaşabileceğinden çok daha geniş bir kitleye sunabilmek amacıyla bir çizgi roman yayınlama planını duyurmuştuk. Her ne kadar mübadele, müsadere ve diplomasi gibi konular sıkıntı verici ve ciddi meseleler olsalar da Art Spiegelman, Joe Sacco ve diğerlerinin çalışmaları yirminci yüzyılın en karanlık sayfalarını iddialı, kışkırtıcı fakat aynı zamanda saygılı bir biçimde ortaya koymanın mümkün olduğunu gözler önüne serdi.

Çizgi roman projesinin yazar ekibi, TLP kurucuları Ozan Özavcı ve Jonathan Conlin ile Julia Secklehner’den oluşuyor. Kahramanlarımız Hacivat ve Karagöz, farklı isimlerle de olsa Türkiye, Yunanistan ve Balkanlar’da geleneksel olan, on altıncı yüzyılda Güneydoğu Asya’dan ithal edilen gölge oyunlarının iyi bilinen simaların. Hacivat ve Karagöz hikayelerinin genelinde olduğu gibi bu ikili Güneydoğu Anadolu’nun az bilinen bir köşesinden yola çıkarlar. Ancak bu kez, 1922 yılının Kasım ayında yolları Lozan’a düşer. Oradaki büyük buluşmada hayallerini gerçeğe dönüştürmeye çalışırlarken gazeteci Clare Sheridan ve Ernest Hemingway’den, Macar sanatçılar Alois Derso ve Emery Kelen’e dönemin ünlü simalarıyla ve Schubert isimli akıllara zarar bir kediyle yolları kesişir. İkili yol boyunca ve Lozan’da etraflarında gelişen yıkım ve diplomasi, ifrat ve sürgün gibi zıt sahnelere şahit olurlar. Lozan Antlaşması’nı hallolmuş bir meseleden çok uzun bir sürecin devam eden bir parçası olarak anlattığımız roman projemiz, illustratörümüzün yaratıcı yorumuyla geçmişte az bilinen olaylara yer verilen tarihsel bir komedi, aşk hikayesi ve drama. Peki nasıl oldu da Hacivat ve Karagöz gölge oyununda kaçıp Lozan’a gidebildi? Amaçları neydi? Ve Lozan’da ne gibi olaylara tanık oldular?